English, thou mooder-swiver! Dost thou still speak it? How far back in time could you go, and still understand English?